ロサンゼルス・レイカーズの新人ブロニー・ジェームズとダルトン・コネクトが、7月2日（日本時間3日）にNBA選手として初めて報道陣に対応した。
レイカーズはNBAドラフト2024で指名した2選手の入団会見を練習施設で行った。全体55位で指名されたジェームズは、すでに「複数年保証」の契約をレイカーズと結び、NBAロスター入りを確実にしている。全体17位指名のコネクトはすぐにローテーション入りの貢献が期待される。
新ヘッドコーチのJJ・レディックは、会見で、両ルーキーがカリフォルニア・クラシックとラスベガス・サマーリーグに出場する予定と認めた。
ここでは、ジェームズとコネクトの会見の様子をまとめる。
レイカーズ新人ブロニー・ジェームズとダルトン・コネクト会見
会見は両ルーキーがレイカーズのジャージーを持ち、レディックHCやロブ・ペリンカGMと並ぶ様子で幕を閉じた。次の舞台はサマーリーグだ。
Lakers rookies Dalton Knecht & Bronny James show off their uniforms 🟣🟡 pic.twitter.com/bGYa4VMLmR — The Sporting News (@sportingnews) July 2, 2024
ジェームズは、父レブロンと同じチームからドラフト指名されたことは「プレッシャー量を増やした」としつつ、人生を通じてスポットライトを浴びてきたことで、この瞬間への準備はできていると述べた。
"For sure an amplified amount of pressure. I've already seen it on social media and stuff. I've been dealing with stuff like this for my whole life, so it's nothing different"
— ClutchPoints (@ClutchPoints) July 2, 2024
Bronny James on teaming up with his father LeBron 🗣️
(via @Lakers / YT)pic.twitter.com/pIR81ZnyTp
会場では父レブロンも会見の様子を見ていた。
LeBron watches on at Bronny's introduction presser with the Lakers pic.twitter.com/O7wQhg21Q5
— NBA TV (@NBATV) July 2, 2024
ジェームズはこのオフシーズンに集中する最大の改善点として、自らショットをつくり出すことと、攻撃において「もっとアグレッシブになること」だと話している。
レディックHCはすぐにジェームズを称賛し、レイカーズでプレイする機会について、選手が「ハードワークを通じて勝ち取った」ことだと述べた。
"Bronny has earned this through hard work... There's a lot to like about his game"
— NBA TV (@NBATV) July 2, 2024
Head Coach JJ Redick on Bronny pic.twitter.com/gErxwOWWvi
ジェームズは、父親とプレイすることに主に集中したことはないと繰り返している。
"I never really had a thought of me going to play with my dad."
— The Sporting News (@sportingnews) July 2, 2024
Bronny on playing with his dad LeBron on the Lakers. pic.twitter.com/RyW50A3E8a
会見が始まる様子
Dalton Knecht, Bronny James, Rob Pelinka and JJ Redick here for post-draft press conference. LeBron James in attendance pic.twitter.com/TCJl1gALBf
— Mark Medina (@MarkG_Medina) July 2, 2024
原文：Bronny James press conference: Lakers rookie talks teaming up with father LeBron, Summer League plans（抄訳）
翻訳：坂東実藍
