ตามประเพณีการนับอายุคนของคาบสมุทรเกาหลี เมื่อทารกเกิดมาจะถือว่ามีอายุ 1 ขวบ และเมื่อข้ามสู่ปีใหม่ทารกจะมีอายุเพิ่มอีก 1 ขวบโดยอัตโนมัติ ไม่ว่าจะคลอดในช่วงไหนของปีก็ตาม ยกตัวอย่างเช่น ทารกเกิดในวันที่ 29 ธันวาคม 2003 จะมีอายุ 1 ขวบ และเมื่อเข้าสู่วันที่ 1 มกราคม 2004 ทารกผู้นั้นจะถือว่ามีอายุ 2 ขวบ ตามการกฎนับอายุเกาหลี
นอกจากนี้ ยังมีอีกกฏก็คือการนับอายุสำหรับดื่มแอลกอฮอล์และสูบบุหรี่ได้ถูกกฏหมาย ซึ่งก็คือ เมื่อทารกเกิดมาไม่ว่าวันใดก็ตาม จะยังไม่มีอายุ 1 ขวบตามการนับอายุแบบเกาหลี แต่เมื่อเข้าสู่วันที่ 1 มกราคม ของปีถัดมา จะเริ่มต้นอายุ 1 ขวบ
จากความยุ่งยากนี้ทำให้ ยุน ซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนปัจจุบัน ออกกฏหมายประกาศยกเลิกการนับอายุแบบ 2 วิธีดังกล่าวข้างต้น ซึ่งเป็นนโยบายที่เขาเคยใช้หาเสียงเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้ว โดยมีผลบังคับใช้วันที่ 28 มิถุนายน ตามเวลาท้องถิ่นของเกาหลีใต้เป็นต้นไป เพื่อลดปัญหาความสับสนและในเรื่องของเอกสารราชการ
เกมฟุตบอลชิงรางวัลประจำวันได้ที่นี่จะพาคุณไปทำความรู้จักการนับอายุแบบเกาหลี
นั่นทำให้แข้งดังชาวเกาหลีใต้ทั้งหลาย เช่น ซน ฮึง-มิน, ฮวัง ฮี-ชาน, คิม มิน-แจ หรือ อี คัง-อิน เป็นต้น จะได้นับอายุแบบสากลโลกในเอกสารราชการที่บ้านเกิดทั้งหมด นั่นทำให้ใครก็ตามที่อายุบวกไป 1 ปี หลังผ่านพ้นวันเกิดก่อน 28 มิถุนายน จะเป็นโมฆะ ส่วนในรายของ ซน ฮึง-มิน ที่วันเกิดของเขากำลังจะถึงในวันที่ 8 กรกฎาคมนี้ ก็จะอายุ 31 ปี ตามสากล ไม่มีการดับเบิ้ลอายุตามแบบเกาหลีให้เขาอายุ 32 ปี
อย่างไรก็ตาม หลังช่วงสงครามเกาหลีซาลงไปทศวรรษที่ 1960 ในประเทศเกาหลีใต้ได้เริ่มนำเอาประเพณีการนับอายุแบบสากลมาใช้แล้ว แต่ก็ยังมีการนับอายุแบบดั้งเดิมปะปนกันไปทั้งในหน่วยงานราชการและเอกชนจนไรัความเป็นระเบียบ เนื่องจากไม่เคยประกาศบังคับใช้อย่างเป็นทางการ
ขณะที่ฝั่งประเทศเกาหลีเหนือ ได้นำการนับอายุแบบสากลโลกมาบังคับใช้เป็นกฏหมายทางการตั้งแต่ปี 1980
