การแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2006 มีความสำคัญต่อทีมชาติออสเตรเลียเป็นอย่างมากในครั้งนั้น
โดยพวกเขาได้กลับมาเล่นฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกนับตั้งตั้งแต่ปี 1974 ออสเตรเลียไม่เพียงชนะในเกมแรกเท่านั้น แต่พวกเขายังผ่านเข้ารอบน็อคเอาท์อีกด้วย
ซึ่งก่อนที่จะเข้าไปเล่นในรอบ 16 ทีมสุดท้าย พวกเขาก็มีเกมที่จะต้องจดจำไปอีกนานเท่านานหลังจากที่เสมอกับ โครเอเชีย ไป 2-2 ในเกมรอบแบ่งกลุ่มนัดสุดท้าย
แน่นอนว่าผลการแข่งขันอาจไม่ใช่เรื่องที่น่าสนใจเท่าไหร่ หากเทียบกับ 3 ใบเหลืองที่นักเตะของ โครเอเชีย อย่าง โจเซฟ ซิมูนิช ได้รับไปในเกมนั้น
แล้วมันเกิดขึ้นได้อย่างไร และผลที่ตามมาคืออะไร? ทาง The Sporting News จะพาคุณไปพบคำตอบนั้น
โจเซฟ ซิมูนิช โดนแจกใบเหลืองถึง 3 ใบได้อย่างไร?
กองหลังของ โครเอเชีย รายนี้ได้รับใบเหลืองแรกในนาทีที่ 61 จากการยื่นมือออกไปหยุด แฮร์รี คีเวลล์
โดยครั้งที่สองของเขาเกิดขึ้นในนาทีที่ 90 เมื่อเขาต้องทำฟาวล์ตรงกลางสนาม
ซิมูนิช เห็นใบเหลืองแล้วเดินหนีอย่างมีเลศนัย โดยที่ไม่โดนใบแดงอย่างที่ควรจะเป็น
ในช่วงท้ายของการแข่งขัน ซิมูนิช ได้เข้าไปต่อว่าผู้ตัดสิน จากนั้นเขาก็ได้รับใบเหลืองใบที่สามของเกม และเขาก็ได้รับใบแดงอย่างที่ควรจะเป็น ทั้ง ๆ ที่เขาควรจะได้มันตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว
ซึ่งก่อนหน้านี้ โครเอเชีย ต้องเล่นในช่วงก่อนหมดเวลา 5 นาที โดยเหลือนักเตะเพียง 10 คนหลังจากที่ ดาริโอ ชิมิช โดนใบเหลือง 2 ใบ ทำให้เขาต้องออกจากสนามไป
This crazy match between 🇭🇷 & 🇦🇺 from 2006 🤯#FIFAWorldCup pic.twitter.com/wHKUab4fkw
— FIFA World Cup (@FIFAWorldCup) October 18, 2022
ทำไม ซิมูนิช จึงไม่ถูก เกรแฮม โพลล์ ไล่ออกจากสนาม?
โดยในเกมนั้น เกรแฮม โพล เป็นผู้ตัดสินในการแข่งขันระหว่าง ออสเตรเลีย กับ โครเอเชีย และแม้แต่เขาก็ยังไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงไม่ส่ง ซิมูนิช ออกไปนอกสนามหลังจากแจกใบเหลืองใบที่สอง
มีการสำรวจออกมาว่าในเกมนั้น เกรแฮม โพลล์ ก็ได้ตัดสินและตักเตือนนักเตะไปตามปกติ แต่สำเนียงออสเตรเลียของ ซิมูนิช อาจทำให้เขาสับสน
"แม้ว่าผมจะนึกภาพเหตุการณ์นี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นพันครั้งในหัวของผม แต่ผมก็ไม่รู้จริง ๆ ว่าทำไมผมถึงทำแบบนั้นลงไป" โพลล์ เขียนไว้ในหนังสืออัตชีวประวัติเรื่อง Seeing Red ในปี 2007
“ผมไม่เข้าใจเลยว่าทำไมผมถึงเข้าใจผิด และทำไมผมถึงไม่ส่ง ซิมูนิช ออกไปนอกสนาม”
"เขาพูดสำเนียงออสเตรเลียออกมา และบางทีนะ แค่บางที นั่นอาจเป็นที่มาของความสับสน"
"ซิมูนิช เริ่มที่จะต่อว่าผม" 'คุณมันเหลือเชื่อ' เขาพูด "และผมบอกกับเขาว่า ถ้ายังทำมากกว่านี้ผมจะส่งคุณออกไป" ขณะที่เขาวิ่งหนี เขาพูดว่า ‘เหลือเชื่อจริง ๆ’ "ซึ่งตอนนี้ผมก็รู้แล้วว่าเขาหมายถึงอะไร”
ซิมูนิค เติบโตในออสเตรเลียแต่เลือกที่จะเล่นให้กับโครเอเชีย ก็เชื่อว่าสำเนียงออสเตรเลียของตัวเขาทำให้เขาไม่ต้องโดนใบแดงในครั้งนั้น
“สำเนียงออสเตรเลียของผมช่วยผมไว้ในการตัดสินของ เกรแฮม โพลล์” ซิมูนิช บอกกับ The Roar
“ผมอยากจับมือเขาหลังจบเกม และเขาไม่ยื่นมือให้ผม มันไม่น่ารักเลย ผมเข้าไปหาเขา และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงให้ใบเหลืองใบที่สามแก่ผม"
ทำไม ซิมูนิช จึงไม่เลือกเล่นให้กับออสเตรเลีย?
แน่นอนว่าเกมเมื่อปี 2006 ซิมูนิช น่าจะเล่นให้กับออสเตรเลียมากกว่าที่จะเป็นโครเอเชีย
ซิมูนิช เกิดและเติบโตในออสเตรเลีย แต่เขาเลือกที่จะให้เกียรติบรรพบุรุษชาวโครเอเชียของเขาเมื่อต้องเลือกเล่นให้กับชาติใดชาติหนึ่ง
“มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัวอะไร ผมขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่ออสเตรเลียมอบให้กับผม แต่มันเป็นสายเลือดของผม และผมรู้สึกเป็นเกียรติมากที่มีโอกาสเล่นให้กับโครเอเชีย” ซิมูนิช บอกกับ The Roar เมื่อปี 2020
ซิมูนิช ค้าแข้งให้กับสโมสรส่วนใหญ่ในเยอรมันและโครเอเชีย แต่ในช่วงเยาวชนของเขานั้นเริ่มต้นที่ Australian Institute of Sport ซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว
“ผมได้รับเกียรติให้เข้าร่วมโปรแกรมฟุตบอลของ Australian Institute of Sport ภายใต้การดูแลของ รอน สมิธ และผมเป็นคนที่โชคดีที่สุดในโลก” เขากล่าว
"ตอนมาจากแคนเบอร์รา ผมเคยไปดูเกมของสถาบันฯ นี้จริง ๆ เคยดูเกือบทุกเกม เมื่อรอน สมิธ เรียกผมไปและถามว่าสนใจจะมาอยู่กับสถาบันฯ ไหม ผมเหมือนกับได้รับเลือกให้ไปเล่นกับ เรอัล มาดริด, บาร์เซโลน่า, ลิเวอร์พูล หรือ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เลย"
ในขณะที่เขาไม่ได้เสียใจที่ไม่ได้เล่นให้กับออสเตรเลีย แต่เขาก็สนุกกับการได้ลงเล่นในฟุตบอลโลก แม้ว่าตัวของเขาเองจะอยู่ในเหตุการณ์ 3 ใบเหลืองก็ตาม
“มันเป็นประสบการณ์ที่ดี” ซิมูนิช กล่าว
"คุณอยู่ในฟุตบอลโลกและบังเอิญว่าโครเอเชียกำลังเจอกับออสเตรเลีย มีนักเตะส่วนใหญ่จากออสเตรเลียที่ผมรู้จัก เราเคยอยู่ที่สถาบันเดียวกัน"
ปัจจุบัน ซิมูนิช เป็นผู้จัดการทีมของโครเอเชียอายุต่ำกว่า 19 ปี และเคยทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับทีมชุดใหญ่มาแล้ว
"Oni su rođeni za velike stvari"
— HNS (@HNS_CFF) March 24, 2022
🎙️ Josip Šimunić, izbornik Hrvatske U-19
🎙️ Luka Stojković, strijelac prvog pogotka Islandu#Obitelj #U19EURO pic.twitter.com/79ERQxwEQe
เกิดอะไรขึ้นกับ เกรแฮม โพลล์ หลังจากเกมนัดนั้น?
หลังจากที่เขาไม่ได้ส่งตัว ซิมูนิช ออกไปนอกสนามหลังจากที่แจกใบเหลืองไป 2 ใบ โพลล์ตัดสินใจลาออกจากการเป็นผู้ตัดสินในการแข่งขันระดับนานาชาติ
"สิ่งที่ผมทำคือข้อผิดพลาดทางกฎหมาย ไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ มันไม่ได้เกิดจากคำสั่งของ ฟีฟ่า และมันไม่ได้เกิดจากการที่ผมถูกขอให้เป็นผู้ตัดสินที่ต่างออกไปจากที่ผมเป็นผู้ตัดสินในพรีเมียร์ลีก" โพลล์ กล่าวไว้ ณ ตอนนั้น
"กฎของเกมมีความเฉพาะเจาะจงมาก ผู้ตัดสินต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเขาในสนามแข่งขัน และผมเป็นผู้ตัดสินในเกมวันนั้น มันเป็นความผิดพลาดของผม"
โพลล์ ยังคงเป็นผู้ตัดสินในระดับสโมสรต่อไปอีกปีก่อนที่จะแขวนนกหวีดในเดือนมิถุนายน ปี 2007 หลังจากตัดสินในพรีเมียร์ลีกมากว่าทศวรรษ
โดยต่อมาผู้ตัดสินชาวอังกฤษได้ทำงานด้านสื่อ และปัจจุบันเขาได้กลายเป็นวิทยากรที่พูดในเรื่องของการสร้างแรงบันดาลใจ
NBA LEAGUE PASS สมัครเพื่อชมการแข่งขันเอ็นบีเอสดทุกนัดคลิก
